-
1 good circulation
-
2 good circulation
товарное обращение.* * *товарное обращение. -
3 good circulation
экон.товарообращение, товарооборот -
4 circulation
circulation [siʀkylasjɔ̃]feminine noun• avoir une bonne/mauvaise circulation (Medicine) to have good/poor circulation• mettre en circulation [+ argent] to put into circulation ; [+ livre, produit, voiture] to bring out• retirer de la circulation [+ argent] to withdraw from circulation ; [+ médicament, produit, livre] to withdraw• « circulation interdite » "no vehicular traffic"* * *siʀkylasjɔ̃1) ( de véhicules) trafficfaire la circulation — [agent] to be on traffic duty; ( en cas d'accident) to direct traffic
2) (déplacement, échange) circulationla libre circulation des personnes, des marchandises et des capitaux — the free movement of people, goods and capital
être en circulation — [billets, produit, modèle] to be in circulation; [bateau] to be in operation; [train] to be running
mettre en circulation — to put [something] into circulation [billets, produit]
disparaître de la circulation — lit, fig [personne, produit] to disappear from circulation
retirer de la circulation — to withdraw [something] from circulation [billet, produit]
3) (d'air, de gaz, sang) circulation* * *siʀkylasjɔ̃ nf1) (sanguine) circulationElle a des problèmes de circulation. — She has circulation problems.
See:2) [sang, fluide] circulation, flow3) [idées, capitaux, information] circulation, [marchandises, personnes, biens] movementretirer de la circulation [devises] — to take out of circulation, to withdraw from circulation, [médicament] to withdraw from sale
en circulation (pièces de monnaie, billets, quantité de monnaie) — in circulation
4) AUTOMOBILES, [véhicules] flowLa circulation des poids lourds est réglementée. — The movement of heavy goods vehicles is controlled.
Il y avait beaucoup de circulation. — There was a lot of traffic.
* * *circulation nf1 ( de véhicules) traffic; circulation aérienne/ferroviaire/maritime/routière air/rail/maritime/road traffic; rue interdite à la circulation street closed to traffic; faire la circulation [agent] to be on traffic duty; ( en cas d'accident) to direct traffic; accident de la circulation road accident;2 (déplacement, échange) circulation; la libre circulation des personnes, des marchandises et des capitaux the free movement of people, goods and capital; être en circulation [billets, produit] to be in circulation; [bateau] to be in operation; [train] to be running; la mise en circulation de the circulation of [produit]; mettre/remettre qch en circulation to put sth/to put sth back into circulation [billets, produit]; disparaître de la circulation lit, fig [personne, produit] to disappear from circulation; retirer de la circulation to withdraw [sth] from circulation [billet, produit];3 (d'air, de gaz, sang) circulation; la circulation sanguine or du sang the circulation of the blood, blood circulation; avoir une bonne/mauvaise circulation to have good/poor circulation.[sirkylasjɔ̃] nom féminin1. TRANSPORTSil y a de la/peu de circulation aujourd'hui the traffic is heavy/there isn't much traffic todaycirculation aérienne/ferroviaire/routière air/rail/road traffic2. [du sang, de l'air, d'un fluide] circulationavoir une bonne/mauvaise circulation to have good/bad circulation4. [circuit]enlever ou retirer de la circulationa. [argent] to put into circulationb. COMMERCE to bring out, to put on the market -
5 circulation
1) тираж
2) разводный
3) тиражность
4) циркулирование
5) циркуляцинный
6) циркуляция
7) обращение
8) циркулярный
9) циркуляционный
– air circulation
– circulation of bath
– circulation pipe
– circulation time
– circulation washing
– counterflow circulation
– forced circulation
– free circulation
– good circulation
– hot-feed circulation
– irrotational circulation
– natural circulation
– oil circulation
– put a coin in circulation
– time of circulation
– transverse circulation
– velocity circulation
– water circulation
circulation multiplicity factor — <engin.> кратность циркуляции
-
6 circulation
1) циркуляция, круговое движение, круговорот, обращение2) тираж5) реализация, продажа6) горн. прямая промывка скважины• -
7 good
1) хороший
2) хорошее
3) годный
4) надежный
5) товар
6) товары
7) груз
8) имущество
9) оптимальный
10) продукт
– fairly good
– good circulation
– good geometry
– good luck
– good strategy
– good time
– good visibility
– good workmanship
– in good repair
– on good going
– quite good
-
8 circulation
circulation [‚sɜ:kjʊ'leɪʃən]∎ to put forged notes into circulation mettre de faux billets en circulation;∎ the memo was for internal circulation only c'était une note de service à usage interne uniquement;∎ she's out of circulation at the moment elle a disparu de la circulation pour l'instant(b) (of magazine, newspaper) tirage m;∎ a newspaper with a large circulation un journal à grand tirage;∎ the Times has a circulation of 200,000 le Times tire à 200 000 exemplaires∎ to have good/poor circulation avoir une bonne/une mauvaise circulation(d) (of traffic) circulation f►► Press circulation figures chiffres mpl de diffusionUn panorama unique de l'anglais et du français > circulation
-
9 circulation
1 (of blood, air, water, fuel) circulation f ; to have good/bad circulation avoir une bonne/mauvaise circulation ;2 ( distribution) ( of newspaper) tirage m ; a circulation of 2 million un tirage de 2 millions d'exemplaires ;3 (of coins, books) circulation f ; in circulation en circulation ; to withdraw from circulation retirer de la circulation ;4 (of document, information) circulation f ; ( to wide public) diffusion f ; for circulation to ( on document) à transmettre à ;5 ( use) a word which has entered circulation un mot qui est passé dans l'usage ;6 ( social group) she's back in circulation elle est de nouveau dans le circuit. -
10 good
n1) добро, благо, польза2) pl товары•to have the goods on smb — иметь компромат на кого-л.
- balance of goods and servicesto press goods upon smb — навязывать кому-л. товар
- confiscation of goods
- consumer goods
- consumption goods - day-to-day goods
- delivery of goods
- demand for goods
- dry goods
- dumped goods
- durable goods
- economic goods
- essential goods
- exchange of goods
- exchangeable goods
- fancy goods
- faulty goods
- final goods
- finished goods
- flow of goods
- free goods
- goods and services
- goods entering international trade
- goods in bond
- goods in circulation
- goods in mass demand
- goods in process
- goods in transit
- half-finished goods
- hard goods
- high-technology goods
- home-produced goods
- industrial goods
- inferior goods
- innocent goods
- inspection of goods
- investment goods
- large-scale goods
- limited assortment of goods
- liquid goods
- long-lied goods
- low-grade goods
- low-price special goods
- luxury goods
- manufactured goods
- military goods
- nondurable goods
- nonstrategic goods
- overpriced goods
- perishable goods
- primary goods
- production goods
- public good
- quality goods
- sales of goods
- scarce goods
- semi-durable goods
- semi-finished goods
- semi-manufactured goods
- set of goods
- slow-going goods
- smuggled goods
- soft goods
- spoiled goods
- spot goods
- standardized goods
- storage of goods
- strategic goods
- strategical goods
- style-and-fashion goods
- substitute goods
- surplus of goods and services
- taxable goods
- tradable goods
- undurable goods
- variety of goods
- wide range of goods
- yard goods -
11 contrôle de la circulation
регулирование движения дорожного транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic control
The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contrôle de la circulation
-
12 bad money drives good money out of circulation
1) Экономика: плохие деньги вытесняют из обращения хорошие деньгиУниверсальный англо-русский словарь > bad money drives good money out of circulation
-
13 bad money drives good money out of circulation
плохие [неполноценные] деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама)Англо-русский словарь по экономике и финансам > bad money drives good money out of circulation
-
14 товарообращение
good circulationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > товарообращение
-
15 товарообращение
-
16 товарообращение
-
17 товарооборот
good circulation экон., turn-over, turnoverРусско-английский научно-технический словарь Масловского > товарооборот
-
18 товарообращение
good circulation экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > товарообращение
-
19 улучшать
Улучшать - to improve, to advance, to upgrade, to better, to enhance, to gain in, to make for goodThe splitter further enhances its separation capacity.This makes for good circulation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > улучшать
-
20 улучшать
•Such approaches are required to perfect separation schemes.
•The discoveries scientists have made in bettering the flavour and texture of margarine...
•This further enhances the appearance of the apparatus.
•The equipment should gain in performance through the application of...
•Efforts to improve ( upon) the characteristics...
•This makes for good circulation.
•Glass and mica will upgrade organic materials.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > улучшать
См. также в других словарях:
Good Housekeeping — is a women s magazine owned by the Hearst Corporation, featuring articles about women s interests, product testing by The Good Housekeeping Institute, recipes, diet, health as well as literary articles. It is well known for the Good Housekeeping… … Wikipedia
Good King Wenceslas — is a popular Christmas carol about a king who goes out to give alms to a poor peasant on the Feast of Stephen (the second day of Christmas, December 26). During the journey, his page is about to give up the struggle against the cold weather, but… … Wikipedia
Good & Fruity — is a multicolored, multiflavor candy with a similar shape to Good Plenty. Unlike Good Plenty, Good Fruity contained red licorice. It was produced by Hershey Foods. Good Fruity appeared to be out of production for some time, but following the… … Wikipedia
Good Bye, Lenin! — Données clés Titre québécois Au revoir Lénine! Titre original Good Bye, Lenin! Réalisation Wolfgang Becker Scénario Bernd Lichtenberg Wolfgang Becker Acteurs principaux … Wikipédia en Français
circulation — n. distribution 1) to put into circulation (to put more money into circulation) 2) to withdraw from circulation (to withdraw old banknotes from circulation) 3) enormous, large, wide; general; limited, small; national, nationwide circulation (this … Combinatory dictionary
circulation — noun 1 movement of blood around the body ADJECTIVE ▪ good ▪ bad, poor ▪ blood VERB + CIRCULATION ▪ have … Collocations dictionary
Circulation (currency) — The social system in which we live has usually developed to the stage for money to be used as the medium for the exchange of goods and services. Hence the money is an important aspect of the general social or macroeconomics system. To better… … Wikipedia
circulation — cir|cu|la|tion [ˌsə:kjuˈleıʃən US ˌsə:r ] n 1.) [singular, U] the movement of blood around your body ▪ Exercise improves the circulation. good/bad circulation ▪ Doctors had to remove her leg because of bad circulation. 2.) [U] the exchange of… … Dictionary of contemporary English
Circulation plan — A circulation plan is a schematic empirical projection/model of how pedestrians and/or motor vehicles flow through a given area, like, for example, a neighborhood or a Central Business District (CBD). Circulation plans are used by city planners… … Wikipedia
good — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ common ▪ The results of the research should be used for the common good. VERB + GOOD ▪ do (sb) ▪ You can try talking to her, but I don t think it will do much good … Collocations dictionary
Circulation of elite — The Circulation of elite is a theory of regime change described by Italian social scientist Vilfredo Pareto (1848–1923). Changes of regime, revolutions, and so on occur not when rulers are overthrown from below, but when one elite replaces… … Wikipedia